Services - Traduction

Spécialisée dans la traduction de l’anglais au français, l’équipe BMCD travaille en étroite collaboration avec les divers intervenants pour produire, dans le respect des délais du client, des documents finaux impeccables.

Pour assurer une qualité optimale, nous établissons des lexiques favorisant l’uniformité, respectons rigoureusement la terminologie du domaine concerné, avons recours à des outils informatiques spécialisés et, au besoin, consultons les auteurs.

Enfin, par souci de qualité et d’uniformité, nous effectuons la traduction et la révision à l’interne. Pour la traduction de certains documents techniques, nous utilisons parfois les services de collaborateurs externes triés sur le volet.