Équipe

Notre équipe se compose de traducteurs et de réviseurs dont certains travaillent depuis plus de vingt ans dans les domaines des valeurs mobilières, du droit des sociétés et de la réglementation. D’autres apportent une riche expérience de la comptabilité et de la finance. Enfin, un terminologue chevronné effectue des recherches approfondies et gère notre banque de données terminologiques.

La plupart de nos traducteurs sont membres d’associations professionnelles reconnues, dont l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, l’Association canadienne des juristes-traducteurs et l’Association des conseils en gestion linguistique, et tous possèdent une solide formation.

Nos services ne seraient pas ce qu’ils sont sans les compétences des membres du personnel de soutien qui, grâce à leur maîtrise des outils informatiques de pointe, assurent la production de documents de qualité conformes aux exigences de nos clients.