The reference for legal, accounting and financial translation in Canada for over 25 years. – Baillairgé McDuff

Specialty fields

We put together the appropriate expertise for each project.

Our translators possess the required knowledge and expertise to translate a wide variety of technical and specialized texts in a vast number of fields. They are particularly experienced in the fields of securities, corporate law, regulation, accounting and finance.

Securities / Corporate Law

  • Prospectus
  • Proxy circulars
  • Annual Information Forms
  • Take-Over, Issuer and Exchange Bids
  • Contracts and Leases
  • Publications for Investors or Clients
  • Corporate Communications
  • Press Releases
  • Policies and internal documents
  • Speeches, presentations and correspondence

Regulation

  • Normative and Regulatory Documents
  • Analysis Reports of Public Comments on Draft Statutory Instruments
  • Stock Exchange Rules and Trading Policies
  • Regulation of Listed Issuers
  • Various Guides

Accounting / Finance

  • Annual and Interim Reports
  • Financial Statements and Notes
  • Management’s Discussion and Analysis
  • Press Releases
  • Financial Analyses